El Laberinto de las Mariposas en el Encuentro Feminista

En el marco del XI Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, en la Universidad del Claustro de Sor Juana, se presentó la obra de teatro El Laberinto de las Mariposas, basada en el libro de María Suárez Toro titulado Mujer, metamorfosis del efecto mariposa.

Suárez Toro, feminista, activista y periodista señaló que este libro es un intento por llevar las diversas voces de las mujeres a todo tipo de público, al mismo tiempo que aporta un lenguaje distinto para abordar el feminismo.

"Lo que hice fue recoger testimonios de mujeres levantados por Radio Internacional Feminista durante varios años, más otros nuevos que fui acumulando para escribir este libro que reúne cartas imaginarias de mujeres del pasado que regresan al presente, mujeres que hicieron grandes aportes a la historia y a la ciencias. Mujeres que con su accionar han transformado nuestra forma de vida y pese a eso, no son reconocidas. Aunque estas mujeres son invisibles nosotras las volvemos a traer a la vida, y ellas nos traen nuevas visiones", comentó María.

Con relación a la puesta en escena El Laberinto de las Mariposas, Suárez Toro dijo que un grupo de mujeres costarricense decidieron adaptar su libro para crear esta obra de teatro, que reúne diversas expresiones artísticas como música, danza, poesía, rituales, multimedia, etc. Se trata del testimonio de cinco mujeres provenientes de África, Asia, Europa, Estados Unidos y de América Latina.

El Laberinto de las mariposas se presentará en Guatemala en el mes de mayo, en junio en Nicaragua y en julio en Panamá: "en cada país al que llevamos la obra, se buscan mujeres que hayan hecho aportaciones importantes a sus comunidades pero que no son reconocidas, a las que llamamos "mariposeras", puntualizó.

Finalmente María Suárez señaló que ya hay planes de llevar el libro Mujeres, metamorfosis del efecto mariposa al cine para el año 2010.

Irina Vázquez

Centro de Medios

XI EFLAC